1. zakres zastosowania
1.1. Regulamin użytkownika służy zapewnieniu bezpieczeństwa, porządku i czystości na obszarze “Degenbachsee” w gminie Crailsheim-Jagstheim.

1.2. Obszar Degenbachsee jest przeznaczony do użytku publicznego, rekreacji, promocji zdrowia, aktywności sportowej i rekreacyjnej i jest udostępniany publicznie do ogólnego użytku. Dlatego w ich własnym interesie leży przestrzeganie regulaminu użytkownika.

1. 3 Korzystając z terenu zielonego i rekreacyjnego, użytkownik poddaje się prawom własności zarządu wodnego. W celu zachowania bezpieczeństwa publicznego, porządku i czystości należy przestrzegać regulaminu użytkownika i wszystkich innych wydanych poleceń. Regulamin jest wiążący dla wszystkich osób przebywających na terenie obiektu.

1.4. Teren obejmuje wyznaczone i zagospodarowane obszary lądowe i wodne, w tym obszary ruchu i parkowania, jak pokazano na załączonym planie terenu. Jest to wiążąca część regulaminu użytkownika.

1.5. Przebywanie na sąsiednich terenach prywatnych jest niedozwolone.

2. zamierzone użytkowanie i dozwolone rodzaje użytkowania
2.1. Obiekt służy celom charytatywnym, w szczególności rekreacji, budownictwu, pływaniu i wypoczynkowi.
Obszary lądowe są zasadniczo przeznaczone do cichej rekreacji; aktywność sportowa jest dozwolona tylko w ramach zwykłych gier rodzinnych i na obszarach przeznaczonych do tego celu.

2.2. Rozbijanie namiotów, przyczep kempingowych i domków mobilnych, a także nocowanie jest surowo zabronione. W przypadku imprez publicznych organizowanych przez lokalne kluby, szkoły lub grupy kościelne, zwolnienia mogą zostać przyznane po złożeniu wniosku do rady miasta Crailsheim i po konsultacji z niższym organem ochrony przyrody. Upoważnienie należy okazać na żądanie.

2.3. Wschodni brzeg z plażą jest przeznaczony głównie do kąpieli i pływania. Osoby nieumiejące pływać i korzystające z urządzeń wspomagających pływanie muszą pozostać w strefie dla osób nieumiejących pływać. Istnieje zwiększone ryzyko obrażeń w strefie zagrożenia ze względu na płytką wodę z możliwym ryzykiem obrażeń. ostre i spiczaste pnie drzew, a nawet zagrożenie życia z powodu nagłego pojawienia się silnych wirów.

2.4. Na obszarach wodnych zabronione jest pływanie łodzią, kajakiem i wiosłowanie na stojąco. Nadmuchiwane łodzie są wyłączone z tego przepisu.

2.5. Różne rodzaje użytkowania pokazano na załączonym planie terenu.

3. grupa użytkowników i godziny otwarcia
3.1. Korzystanie z terenów zielonych i rekreacyjnych jest dozwolone przez cały rok i jest ogólnie dostępne dla wszystkich osób, chyba że istnieją przeciwwskazania zdrowotne lub regulacyjne.

3.2. Osoby są wykluczone:
– które mogą stanowić zagrożenie dla ogółu społeczeństwa (np. z powodu nadmiernego spożycia alkoholu i/lub środków odurzających);
– które noszą zwierzęta, z wyjątkiem psów przewodników niewidomych i psów terapeutycznych; psów służbowych policji, systemu karnego, Federalnej Straży Granicznej, administracji celnej, Kolei Federalnych i Federalnych Sił Zbrojnych w akcji; psów używanych do wypasu trzody; psów, które przeszły testy przewidziane dla psów ratowniczych i są używane jako psy ratownicze w obronie cywilnej, kontroli katastrof lub służbach ratowniczych, a także psów używanych w branży ochroniarskiej, o ile wymaga tego ich zastosowanie; psów myśliwskich w kontekście polowań;
– którzy cierpią na podlegającą zgłoszeniu chorobę zakaźną w rozumieniu ustawy o ochronie higieny;
– którzy nie są w stanie bezpiecznie poruszać się bez pomocy.

3.3. Dzieci poniżej siódmego roku życia mogą przebywać na terenie obiektu wyłącznie w towarzystwie opiekuna w wieku powyżej 18 lat. Rodzice są odpowiedzialni za swoje dzieci.

3.4. Sezon pływacki rozpoczyna się 01.05. i kończy się 30 września. każdego roku. Poza sezonem kąpielowym pływanie w jeziorze lub wchodzenie na lodowisko jest zabronione. Jazda jest generalnie zabroniona.

3.5. W przypadku wydarzeń szkolnych, klubowych lub społecznościowych nauczyciel, trener lub organizator jest odpowiedzialny za przestrzeganie regulaminu użytkowania. Imprezy z udziałem 10 lub więcej osób muszą być wcześniej zarejestrowane na piśmie w urzędzie miasta Crailsheim. Zezwolenie należy mieć przy sobie i okazywać na żądanie.

4. zachowanie na lokalnym terenie rekreacyjnym
4.1. Tereny zielone i rekreacyjne muszą być utrzymywane w czystości i traktowane z należytą starannością. Wszelkie uszkodzenia lub zabrudzenia są zabronione i zobowiązują sprawcę do zapłaty odszkodowania. Goście i użytkownicy obiektu są zobowiązani do zachowania porządku, bezpieczeństwa i higieny. Muszą powstrzymać się od robienia czegokolwiek, co jest sprzeczne z dobrymi obyczajami i utrzymaniem bezpieczeństwa, pokoju i porządku.

4.2. W celu zapobiegania zagrożeniu życia, zdrowia, mienia i mienia oraz w celu ochrony użytkowników rekreacyjnych i lokalnego obszaru rekreacyjnego jest zabronione:
a. prowadzenia i parkowania pojazdów silnikowych w obszarze trawników do opalania oraz poza obszarami dozwolonymi do takiego użytku za pomocą znaków drogowych; dzikiego ustawiania i parkowania przyczep kempingowych, domków kempingowych i namiotów, a także biwakowania na dziko w nocy;
b. korzystanie z jednorazowych grilli i grilli gazowych; grillowanie jest dozwolone wyłącznie w wyznaczonej strefie grillowania. Należy przywieźć własne paliwo. Popiół i węgiel nie mogą być umieszczane w istniejących pojemnikach na śmieci;
c. rozpalanie otwartego ognia poza wyznaczonymi miejscami; palenie w toaletach i pomieszczeniach sanitarnych;
d. używania niebezpiecznych, niehigienicznych lub obrzydliwych substancji i przedmiotów i/lub ich odprowadzania do wody, a także sprzątania zwierząt domowych i przedmiotów zanieczyszczających wodę w kąpielisku;
e. wnoszenia do wody lub wrzucania do wody ostro zakończonych lub ostrych przedmiotów, butelek lub podobnych delikatnych przedmiotów;
f. użytkowanie i obsługa rur wodnych / shishas;
g. inni rekreanci
poprzez ćwiczenia i gry sportowe. Należy korzystać wyłącznie z obszarów przeznaczonych do tego celu. Użytkowanie odbywa się na własne ryzyko;
h. wpychania innych osób do wody, zanurzania ich lub nękania w jakikolwiek inny sposób;
i. zabrudzenie, umyślne uszkodzenie lub inne zmiany w infrastrukturze zielonej i wodnej oraz istniejących obiektach (np. toaletach);
j. powodowanie uciążliwości dla innych gości poprzez hałasowanie, w szczególności poprzez używanie radioodbiorników lub innych urządzeń do odbioru i odtwarzania dźwięku i obrazu, muzyki i instrumentów generujących dźwięk;
k. Dzikich zwierząt nie wolno dokarmiać, umyślnie niepokoić ani polować na nie bez powodu;
l. zabawy twardymi piłkami i innymi twardymi przedmiotami (np. kamieniami) w pobliżu brzegu i poza wyznaczonymi obszarami;
m. nielegalnego składowania jakichkolwiek przedmiotów i odpadów; odpady można wyrzucać wyłącznie do przeznaczonych do tego celu pojemników;
n. Tylko członkowie Związku Wędkarskiego Jagstheim mogą łowić ryby w Degenbachsee z ważną licencją; przestępcy będą ścigani.

4.3. Kąpiący się mogą korzystać z lokalnej strefy rekreacyjnej wyłącznie w normalnych strojach kąpielowych. Użytkownicy muszą również powstrzymać się od robienia czegokolwiek, co jest sprzeczne z dobrymi manierami, spokojem i czystością.

4.4. Dla gości rekreacyjnych dostępny jest budynek usługowy z kioskiem oraz publicznymi toaletami i sanitariatami. Sprzedaż wszelkiego rodzaju towarów, w tym sprzedaż żywności i napojów, wszelkiego rodzaju reklama, dystrybucja, sprzedaż lub umieszczanie materiałów drukowanych, oferowanie usług komercyjnych, filmowanie i fotografowanie w celach komercyjnych, organizowanie rozrywek i zgromadzeń nie jest dozwolone, chyba że właściwy organ wyda specjalne zezwolenie.

4.5. Pływanie powyżej granicy kąpieliska jest zabronione, podobnie jak pływanie po stronie lasu oraz wskakiwanie i nurkowanie z pomostu słonecznego.

5. nadzór
5. 1 Dzierżawca kiosku, członkowie rady gminy Jagstheim i członkowie zarządu stowarzyszenia wędkarskiego Jagstheim wykonują prawa domicylu w stosunku do wszystkich odwiedzających. Personel nadzorujący jest upoważniony do wydalenia z terenu rekreacyjnego lub zakazania wstępu na teren obiektu osobom, które pomimo ostrzeżeń wielokrotnie naruszają niniejszy regulamin. Wszelkie sprzeciwy będą skutkować zarzutami karnymi za wtargnięcie na teren obiektu.

6. odpowiedzialność
6.1. Odwiedzający przebywają i korzystają z obszaru rekreacyjnego “Degenbachsee” na własne ryzyko o każdej porze roku. Wszyscy odwiedzający są odpowiedzialni za zapoznanie się z warunkami lądowymi i wodnymi. Nie ma nadzoru nad kąpielą.
W miesiącach zimowych nie są przeprowadzane żadne inspekcje w celu sprawdzenia nośności istniejącej warstwy lodu. Chodzenie po możliwej warstwie lodu zawsze odbywa się na własne ryzyko.
Korzystanie z obiektów plażowych i otwartych przestrzeni, w tym ich ciągów komunikacyjnych, odbywa się na własne ryzyko. Miasto Crailsheim nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z korzystania z terenów zielonych i rekreacyjnych. Przepisy dotyczące bezpieczeństwa ruchu pozostają nienaruszone.

6.2. Użytkownicy zwolnią Miasto Crailsheim z odpowiedzialności z tytułu wszelkich roszczeń wysuwanych przeciwko nim przez osoby trzecie, wynikających z korzystania z lokalnego terenu rekreacyjnego.

6.3. Nie ponosimy odpowiedzialności za wypadki i obrażenia ani za zniszczenie, uszkodzenie lub utratę przedmiotów i kosztowności wniesionych na teren obiektu. Dotyczy to również pojazdów i rowerów zaparkowanych na parkingach.

6.4. Naruszenia niniejszego regulaminu użytkownika stanowią wykroczenia administracyjne w rozumieniu niemieckiej ustawy o wykroczeniach administracyjnych (OWiG). Są one mile widziane. § 171 OWiG podlega karze grzywny w wysokości do 1 000,00 EUR.

6.5. Każdy, kto wyrządzi szkodę miastu Crailsheim, naruszając niniejsze zasady użytkowania, musi niezwłocznie naprawić tę szkodę na własny koszt po jednorazowym wezwaniu w rozsądnym terminie.
Jeśli stan niezgodny z prawem nie zostanie naprawiony, Miasto Crailsheim może, po uprzednim ostrzeżeniu i wyznaczeniu terminu, naprawić sytuację na koszt sprawcy. Uprzednie ostrzeżenie i wyznaczenie terminu nie jest konieczne, jeśli nie można skontaktować się ze sprawcą, jeśli istnieje bezpośrednie zagrożenie lub jeśli natychmiastowe usunięcie bezprawnej sytuacji jest konieczne w interesie publicznym.
Prawo do zgłoszenia sprawcy lub sprawców w celu wszczęcia postępowania karnego na mocy obowiązującego prawa karnego pozostaje nienaruszone.

7. zwolnienie
7.1. Upoważnione osoby mogą wydalić z boiska osoby, które pomimo ostrzeżeń zachowują się w poważny sposób lub wielokrotnie
1. naruszać postanowień niniejszego Regulaminu lub nakazów wydanych na jego podstawie,
2. są sprzeczne z dobrymi obyczajami lub ich używanie jest zabronione zgodnie z sekcją 3.2. są zamknięte.

7.2. W takich przypadkach dostęp do stoiska i otwartych obszarów może być również zabroniony przez określony czas.

8. inne
8.1. Niniejsze Warunki użytkowania wchodzą w życie następnego dnia po ich opublikowaniu na czas nieokreślony.

8.2. Przepisy rozporządzenia w sprawie ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego oraz przeciwdziałania zachowaniom szkodliwym dla środowiska z dnia 29 kwietnia 2004 r., z późniejszymi zmianami, stosuje się odpowiednio.

8.3. Miejscem jurysdykcji dla sporów wynikających z korzystania z terenów zielonych i rekreacyjnych jest Crailsheim.

Crailsheim, 29 kwietnia 2024 r.

Lord Mayor
Dr Christoph Grimmer

Kontakt:
Administracja miasta Crailsheim
Rynek 1+2
74564 Crailsheim
Tel: +49 7951403-1308